تجربۀ تفکر

پرسیدن، پارسایی اندیشیدن است. (مارتین هیدگر)

تبلیغات تبلیغات

بررسی عباراتی از کتاب از پیدایش روم، کتاب نخست، تیتوس لیویوس، ترجمهٔ مهدی خزایی

به نام خداوند جان و خرد از پیدایش روم ، کتاب نخست، تیتوس لیویوس، ترجمهٔ مهدی خزایی (از اصل لاتینی)، نشر ثالث، ١۴٠٣، ص١٠-١١: در باب ترجمهٔ اثر بسیاری از کتابهای شاخص لاتین، ایتالیایی و آلمانی که به فارسی برگردان شده اند از روی زبان اصلیشان ترجمه نشده اند برای نمونه محمد قاضی دون کیشوت (اسپانیایی) را از فرانسوی، داریوش آشوری شهریار (ایتالیایی) را از انگلیسی، جلال‌الدین کزازی انه‌اید (لاتین) را از فرانسوی و محمدحسن لطفی نیز گفتارهای ماکیاولی ایتالیایی را از
در صورتی که این صفحه دارای محتوای مجرمانه است یا درخواست حذف آن را دارید لطفا گزارش دهید.

مطالب پیشنهادی

آخرین مطالب سایر وبلاگ ها

جستجو در وبلاگ ها